NPR, la principale radio publique américaine, vient de publier un classement des meilleures œuvres littéraires de science-fiction et de fantasy jamais publiées.
Comment s’est faite cette sélection ? Tout d’abord, trois experts ont répertoriés quelques centaines d’œuvres. Puis ces dernières ont été proposées sur un sondage en ligne, dont on peut imaginer que les votants étaient tous des amateurs de SF. Malheureusement pour nous, il s’agit évidemment de bouquins que les américains connaissent, ce qui laisse une pauvre place aux auteurs français. En fait, un seul auteur français est présent dans cette liste (deux fois), vous n’aurez aucun mal à deviner lequel… En tout cas, cela peut vous donner quelques pistes si vous manquez d’inspiration pour vos lectures de l’été.
Comme le classement original est en anglais et que ça ne fait pas notre affaire, je me suis amusé à retrouver les traductions françaises de ces différents titres, histoire que vous puissiez les acheter facilement dans votre librairie préférée. Mais certains livres n’ont malheureusement pas encore été édité en français à ce jour.
1. La trilogie du seigneur des anneaux, par J.R.R. Tolkien
2. Le guide du voyageur galactique, par Douglas Adams
3. La stratégie Ender, par Orson Scott Card
4. Les chroniques de Dune, par Frank Herbert
5. Le trône de fer, par George R. R. Martin (dont est issu la très bonne série « Game of Thrones »)
6. 1984, par George Orwell
7. Fahrenheit 451, par Ray Bradbury
8. La trilogie de Fondation, par Isaac Asimov
9. Le meilleur des mondes, par Aldous Huxley
10. American Gods, par Neil Gaiman
11. The Princess Bride, par William Goldman
12. La série de la roue du temps, par Robert Jordan
13. La ferme des animaux, par George Orwell
14. Neuromancien, par William Gibson
15. Les Gardiens, par Alan Moore
16. Les robots, par Isaac Asimov
17. Un étranger en terre étrangère, par Robert Heinlein
18. Les chroniques du tueur de roi, par Patrick Rothfuss
19. Abattoir 5, par Kurt Vonnegut
20. Frankenstein, par Mary Shelley
21. Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?, par Philip K. Dick
22. La Servante écarlate, par Margaret Atwood
23. La série de la Tour Sombre, par Stephen King
24. 2001: Odyssée de l’Espace, par Arthur C. Clarke
25. Le Fléau, par Stephen King
26. Le Samouraï virtuel, par Neal Stephenson
27. Les chroniques martiennes, par Ray Bradbury
28. Le Berceau du chat, par Kurt Vonnegut
29. Sandman, par Neil Gaiman (bande dessinnée)
30. Orange Mécanique, par Anthony Burgess
31. Étoiles, garde-à -vous !, par Robert Heinlein (Starship Troopers)
32. Les Garennes de Watership Down, par Richard Adams
33. Le Vol du dragon, par Anne McCaffrey
34. Révolte sur la Lune, par Robert Heinlein
35. Un cantique pour Leibowitz, par Walter M. Miller
36. La Machine à explorer le temps, par H.G. Wells
37. 20 000 lieues sous les mers, par Jules Verne
38. Des fleurs pour Algernon, par Daniel Keys
39. La Guerre des Mondes, par H.G. Wells
40. Cycle des princes d’Ambre, par Roger Zelazny
41. La Belgariade, par David Eddings
42. Les Brumes d’Avalon, par Marion Zimmer Bradley
43. Le cycle Fils-des-brumes, par Brandon Sanderson
44. L’Anneau-Monde, par Larry Niven
45. La Main gauche de la nuit, par Ursula K. LeGuin
46. Le Silmarillion, par J.R.R. Tolkien
47. La quête du roi Arthur, par T.H. White
48. Neverwhere, par Neil Gaiman
49. Les Enfants d’Icare, par Arthur C. Clarke
50. Contact, par Carl Sagan
51. Les Cantos d’Hypérion, par Dan Simmons
52. Stardust, par Neil Gaiman
53. Cryptonomicon, par Neal Stephenson
54. World War Z: Une histoire orale de la guerre des zombies, par Max Brooks
55. La Dernière Licorne, par Peter S. Beagle
56. La Guerre éternelle, par Joe Haldeman
57. Les Petits Dieux, par Terry Pratchett
58. Les Chroniques de Thomas Covenant, par Stephen R. Donaldson
59. La saga Vorkosigan, par Lois McMaster Bujold
60. Timbré, par Terry Pratchett
61. La Poussière dans l’Å“il de Dieu, par Larry Niven & Jerry Pournelle
62. L’Épée de vérité, par Terry Goodkind
63. La Route, par Cormac McCarthy
64. Jonathan Strange & Mr Norrell, par Susanna Clarke
65. Je suis une légende, par Richard Matheson
66. La Guerre de la faille, par Raymond E. Feist
67. La trilogie de Shannara, par Terry Brooks
68. La série de Conan le Barbare, par R.E. Howard
69. Le cycle de l’Assassin royal, par Robin Hobb
70. Le temps n’est rien, par Audrey Niffenegger
71. The Way Of Kings, par Brandon Sanderson (apparemment pas encore de traduction française, édité en 2010)
72. Voyage au centre de la Terre, par Jules Verne
73. Littérature sur les Royaumes oubliés, par R.A. Salvatore
74. Le Vieil Homme et la Guerre, par John Scalzi
75. L’Âge de diamant, par Neil Stephenson
76. Rendez-vous avec Rama, par Arthur C. Clarke
77. L’univers de Kushiel, par Jacqueline Carey
78. Les Dépossédés, par Ursula K. LeGuin
79. La Foire des ténèbres, par Ray Bradbury
80. Wicked, par Gregory Maguire (apparemment pas de traduction française)
81. Le Livre malazéen des glorieux défunts, par Steven Erikson
82. L’Affaire Jane Eyre, par Jasper Fforde
83. L’univers de la Culture, par Iain M. Banks
84. La grotte de cristal, par Mary Stewart
85. Anathem, par Neal Stephenson
86. Codex Alera, par Jim Butcher
87. Le Livre du nouveau soleil, par Gene Wolfe
88. La Croisade noire du Jedi fou, par Timothy Zahn
89. La série Le Chardon et le Tartan, par Diana Gabaldon
90. Le Cycle d’Elric, par Michael Moorcock
91. L’Homme illustré, par Ray Bradbury
92. Sunshine, par Robin McKinley (pas trouvé de traduction française)
93. Un feu sur l’abîme, par Vernor Vinge
94. Les Cavernes d’Acier, par Isaac Asimov
95. La trilogie de Mars, par Kim Stanley Robinson
96. Lucifer’s Hammer, par Larry Niven & Jerry Pournelle (pas trouvé de traduction française, mais littéralement le Marteau de Lucifer)
97. Le Grand Livre, par Connie Willis
98. Perdido Street Station, par China Mieville
99. Les Livres magiques de Xanth, par Piers Anthony
100. La Trilogie cosmique, par C.S. Lewis
Image par Chris Silas Neal.
J’avoue que je m’attendais pas à ce qu’ils pensent à Jules Verne même si en soi c’est un choix tout à fait valable.
La belgariade est que 41eme, et Terry Pratchet n’arrive qu’a partir du 57. :’(
@Davden: Les auteurs français contemporains sont malheureusement inconnus là bas ! Cela dit ils auraient pu citer Pierre Boulle, auteur de la Planète des Singes…
Terry Pratchett c’est assez particulier, pour moi c’est plus une série humoristique qu’autre chose. Mais j’adore !
La Belgariade je connais pas, ça parle de quoi ?
Notons quand même que c’est un européen qui raffle quand même la mise (bon ok, c’est un charognard de marin d’eau douce d’anglais… mais quand même).
Je ne peux quand même que m’étonner de l’omniprésence d’oeuvre relativement récente pour un genre tous de même assez mûre.
On notera aussi au passage qu’un grand nombre des classés ont été porté à l’écran… Est ce qu’ils ont lu le livre ou aimé le film ???
(à tel point que l’on soit obligé de rappeler que Heilein à ecris Etoile Garde à Vous! (excellent petit récit) qui n’a que de vaguie ressemblance avec le Starship Trooper qui n’a jamais été un roman que je sache !
Je m’étonne aussi que Theo Sturgeon ne soit pas dans la liste …
Les plus qu’humain c’est pô d’la merde !
C’est loin d’être un classement scientifique. Mais bon, ça peut donner quelques pistes pour découvrir des Å“uvres dont on ignorait l’existence !
Là encore cépôfô !
Je vote des deux pouces pour 1984 ! (le seul de la liste que j’aie lu ^^)
@Anonyme: OMG* , qu’est-ce c’est que cet avatar !? Je devrais éviter les miroirs je crois…
* trad. : Oh My Guinness
@Anonyme: Pour avoir un avatar personnalisé, au choix :
- utiliser gravatar.com
- te connecter avec facebook quand tu postes un commentaire, pour que ton avatar fb soit récupéré.
@Julien Appert: Qu’est-ce que t’as contre ma tête Julien ? Je suis connectée via Facebook, c’est donc mon sublime portrait que tu aperçois aux côtés de mes coms… (J’y peux rien si tu me fais rougir
)
@Anonyme: Ah rien du tout je les trouve fun mes avatars par défaut !